ENSEIGNEMENTS & ENFANTS
écoles, crèches & babysitting
Les systèmes scolaires
Crèche Japonaise ou Hoikuen
Les hoikuen sont en réalité des crèches très abordables, elles dispensent l’enseignement en japonais, l’attention étant essentiellement portée sur les jeux et non la théorie. Avant cinq ans, les enfants étrangers sont les bienvenus. Pour pouvoir mettre votre enfant à la crèche, les mères doivent justifier d’un emploi ou d’une inscription dans un cours de langue (4 heures de cours 4 fois par semaine).
- L’enfant est en général accepté à partir de 6 mois, mais certaines crèches acceptent les enfants à partir de 2 semaines, et jusqu’à l’entrée à l’école primaire (qui se fait à 3 ans révolus, soit l’année des 4 ans).
- Les horaires variables sont en général de 8h30 ou 9h30 à 16h ou 18h.
- L’inscription se fait auprès de votre mairie et est en fonction de vos revenus.
- Une grande attention est portée à l’enfant (Une fièvre même légère peut entraîner un retour à la maison). À noter, les enfants japonais ont de la fièvre à partir de 37,5°.
Attention, si vous désirez inscrire votre enfant dans une crèche publique, elle doit obligatoirement être dans votre arrondissement, alors que vous pouvez aller dans n’importe quelle crèche privée.
Écoles maternelles
Pour les enfants en âge d’aller à la maternelle, vous avez le choix entre le système francophone, international en langue anglaise ou japonaise.
Les preschool/ kindergartens
Institutions privées internationales où l’anglais est parlé. La plupart des écoles internationales ont leur pre-school/kindergarten. Ils préparent au CP (1st grade). Les enfants sont en général acceptés à partir de 18 mois. L’année scolaire débute en septembre et s’achève en juin, il existe des programmes d’été. La procédure d’admission pour le semestre d’automne commence généralement en février mais la plupart des écoles gardent des places pour les enfants arrivant au début de l’année scolaire.
Les yochien
Institutions Japonaises, publiques ou privées.
Dans les yochien publics, les enfants sont acceptés à partir de 4 ans alors que dans le privé, ils le sont souvent dès trois ans, voire avant. Les horaires variables sont en général de 9h30 à 14h30. L’année scolaire commence en avril et se termine en mars.
Les vacances sont souvent du 20 juillet au 31 août et du 26 décembre au 8 janvier et environ 10 jours fin mars séparent une année scolaire de l’autre. Les procédures d’admission commencent en novembre. Les inscriptions se font auprès de la mairie de votre arrondissement. Renseignements pour le privé ou le public dans votre mairie d’arrondissement.
Les playgroups
Ce sont des réunions de mamans avec des enfants du même âge par quartier. Très populaires dans les quartiers anglo-saxons de Shibuya-Ku. À partir des 6 mois de l’enfant, les mamans se réunissent chez l’une d’elles, au moins une fois par semaine.
Se renseigner par le bouche-à-oreille, ou par petite annonce de quartier (la langue parlée est souvent l’anglais).
Il existe notamment deux groupes Tokyo Mothers Group ou Tokyo Pregnancy Group permettant aux mamans d’échanger et se rencontrer. Sur Facebook ou site internet : https://tokyomothersgroup.com et https://tokyopregnancygroup.blogspot.jp
Bourses scolaires du Gouvernement japonais
Dans les crèches et maternelles agréées du pays de type “ninkagai”, “ninsho hoikuen” ou “ninka hoikuen”, la loi d’octobre 2019 permet aux familles de recevoir des bourses scolaires mensuelles de 37,000 à 97;000 yens en fonction des mairie. Conditions d’éligibilité : enfants âgés de 0 à 6 ans, parents travaillant à temps plein ou à temps partiel, au minimum 12 heures par semaine, parents exempts de taxe d’habitation. Etudiants, ou femmes enceintes.
garderies, crèches & kindergarten
Une liste d’écoles internationales est disponible sur le site de l’association
Tokyo Association of International Preschools : https://tokyopreschools.org
Halte-garderie
Ai-port
https://ai-port.jp/index.html
Garderie au jour le jour, avec réservation.
Tokyo American club
https://tokyoamericanclub.org/index.php/en
child-care@tac-club.org
2-1-2 Azabudai, Minato-Ku, Tokyo
03-4588-0670
De 3 mois à 7 ans. Garderie réservée aux membres.
Crèches
Dreamkids
https://dreamkids-net.co.jp/en/access.html
ayako@dreamkids-net.co.jp
2-9-23 Minami-Aoyama,
Minato-Ku, Tokyo
03-3403-6612
Accueil des enfants à partir d’un mois et demi.
EIFJ – Crèche Internationale franco-japonaise
https://www.eifj.org/creche-toutepetitesection
contact@eifj.org
1-40-13 Nishigaoka, Kita-ku, Tokyo 115-0056
+81(0)3-5948-9480
Accueil des enfants à partir de 1 an
du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 heures, ouverture toute l’année.
Kid’s square
https://alpha-co.com/
À partir de 3 mois. Système de crèche / halte-garderie (2, 3 ou 5 jours par semaine).
Poppins
https://www.poppins.co.jp/english/
70 centres de garde à travers le Japon
Mirai LABO Kids
https://www.mirailabo-kids.com/home (en)
5 Chome−29−9 Jingumae,
Shibuya-ku, Tokyo
À partir de 4 mois. Système de crèche / halte-garderie (Garderie à l’heure, au forfait ou 5 jours par semaines). Ils proposent des événements le week-end pour les enfants de la crèche (shooting photo, plantation de riz dans une rizière, visite du temple…)
Jardins d’enfants (Preschool / Kindergarten)
Pal international school
https://pal-school.com/index.html
Summerhill Baby
Voir ci-dessous Summerhill International
Accueille 8 bébés de 3 mois à 1 ans
Imagine Child Development Center
https://imagine-gc.com/imagine/index_en.html
à Yokohama
Ohana English Preschool
https://ohana-ep.jp/efront/
Crèche et école garderie américano-japonaise à Yokohama.
Yokohama Park Avenue Preschool
École maternelle japonaise mais en anglais à Yokohama. Petite structure, très à l’écoute des enfants, à recommander pour les 2 à 3 ans tout particulièrement
écoles maternelles & primaires
Une liste d’écoles internationales est disponible sur le site de l’association
Tokyo Association of International Preschools : https://tokyopreschools.org
maternelles et primaires francophones
à Tokyo
La Maternelle du Lycée Français International de Tokyo
https://www.lfitokyo.org
A partir de 3 ans l’année de la rentrée scolaire.
La maternelle de l’Ecole Internationale franco-japonaise
https://www.eifj.org
contact@eifj.org
03-5948-9480
1-40-13 Nishigaoka, Kita-ku, Tokyo 115-0056
Dès 3 ans, du lundi au vendredi, ouverture toute l’année
à Yokohama
Ecole française de Saint Maur
https://stmaur.ac.jp
contact : info@stmaur.ac.jp
Classes à effectifs réduits et pédagogie différenciée pour une scolarisation de la maternelle au CM2.
Les écoles maternelles internationales
Plusieurs à Tokyo dont :
Abc International School
https://abcinternationalschool.com
De 12 mois à 6 ans.
Aoba Japan International
https://japaninternationalschool.com
School preschool et kindergarden.
Accueil des enfants de 2 à 6 ans (au-delà voir écoles élémentaires).
Happy Days Intl Preschool & Kindergarten
www.ep-pegasus.com
J’s International School
https://js-international-school.com
contact : office@js-international-school.com
Kids world
https://pigeonhearts.co.jp/kidsworld/english
De 1 à 3 ans. Système de garderie jusqu’à 8 ans.
K-space
https://kspacetokyo.org/main
5-13-39 Shirokanedai, Minato-Ku, Tokyo
Kspace : atelier mamans et bébés / de 18 mois à 6 ans garderie
Tspace : accueil les enfants de 14 mois à 6 ans.
Aspace : activités et cours privés de 18 mois à 7 ans.
Maria’s babies society
https://mariasbabies.co.jp
Enfants acceptés à partir de 7 mois jusqu’à 6 ans.
Seta Intl Preschool
https://seta-inter.com
De 18 mois à 6 ans.
Summerhill International School
http://summerhill.jp
De 16 mois à 5 ans et demi, 3 à 5 jours par semaine.
Tamagawa International Preschool
https://tips-japan.com
contact : info@tips-jpan.com
De 18 mois à 6 ans.
West Tokyo Preschool
https://westtokyopreschool.com
contact : westtokyopreschool@yahoo.com
De 3 à 5 ans, 3 ou 5 jours.
Willowbrook International School
https://willowbrookschool.com
De 15 mois à 5 ans.
Jardins d’enfants (Preschool / Kindergarten)
Pal international school
https://pal-school.com/index.html
Summerhill Baby
Voir ci-dessous Summerhill International
Accueille 8 bébés de 3 mois à 1 ans
Imagine Child Development Center
https://imagine-gc.com/imagine/index_en.html
à Yokohama
Ohana English Preschool
https://ohana-ep.jp/efront/
Crèche et école garderie américano-japonaise à Yokohama.
Yokohama Park Avenue Preschool
École maternelle japonaise mais en anglais à Yokohama. Petite structure, très à l’écoute des enfants, à recommander pour les 2 à 3 ans tout particulièrement
écoles élémentaires & collèges /lycées internationaux
Une liste d’écoles internationales est disponible sur le site de l’association
Tokyo Association of International Preschools : https://tokyopreschools.org
à Tokyo
Aoba Japan International Elementary School
Hikarigaoka campus
https://aobaonline.jp
De 7 à 11 ans. Excellent niveau en anglais requis. Possibilité d’apprentissage intensif de l’anglais en cas de besoin.
The British School in Tokyo
https://bst.ac.jp
3 campus à Tokyo, selon les âges.
Gregg International School
https://gis-j.com
Dès 2 ans -12 ans/ programme maman et bébé de 6 à 24 mois.
Lycée Français International de Tokyo
https://www.lfitokyo.org
De la maternelle (3 ans) au lycée.
Ecole Internationale franco-japonaise
https://www.eifj.org
contact@eifj.org
03-5948-9480
De la maternelle (3 ans) au secondaire (15 ans), ouverture toute l’année
The Montessori School of Tokyo
https://montessorijapan.com
contact : info@montessorijapan.com
Accueille les enfants à partir de 2 ans et jusqu’à 12 ans.
Nishimachi International School
https://nishimachi.ac.jp
École bilingue Japonais-anglais.
À partir de 5 ans révolus le 31 août jusqu’au grade 9.
Sacred Heart International School
https://issh.ac.jp/
Dès 3 ans révolus au 1er septembre.
Mixte de 3 à 5 ans, puis uniquement pour les filles jusqu’au lycée.
Seisen International School
https://seisen.com
Jardin d’enfant Montessori mixte de 3 à 5 ans.
Uniquement pour les filles de 6 à 18 ans.
St. Mary’s International school
https://smis.ac.jp
De 6 à 18 ans. Uniquement pour les garçons.
Tokyo International School
https://tokyois.com
Accueille les enfants de 4 à 14 ans.
à Yokohama
Horizon Japan International School
https://horizon.ac.jp
De la maternelle (3 ans) à la sixième.
Saint Maur International School
https://stmaur.ac.jp
Ecole réputée, de la maternelle (2 ½ ans) à la terminale.
Yokohama International School
https://yis.ac.jp
De la maternelle à la terminale.
Soutien scolaire Classes de français
https://classes-de-francais.com
info@classes-de-francais.com
babysitting
les agences
Babysitters
https://babysitters.jp/index-e.html
Agence de baby-sitters sur Tokyo et Yokohama, avec frais d’inscription.
Contact sur le site.
Chez vous
https://www.chezvous.co.jp/en/ (en anglais)
Agence de prestations de services : babysitting, ménage. De la baby-sitter occasionnelle à la nounou à plein temps. Frais d’inscription et d’abonnement annuel. Contact sur le site.
Poppins
https://www.poppins.co.jp
Service de babysitting en anglais, avec abonnement. Propose également du soutien scolaire ainsi que des crèches.
Honey clover
https://sitter.honeyclover.co.jp/
les vacances scolaires
Pendant les vacances scolaires de nombreuses écoles internationales proposent des programmes d’été, à la semaine.
N’hésitez pas à demander autour de vous, vous trouverez toujours des lycéens/ étudiants prêts à venir garder vos enfants (normalement 1.500 ¥/h).
