Assemblée Générale AFJ-Japon

2025-2026

Rapport Moral

Rapport Financier

Liste des candidates et candidats à un poste d’administrateur de l’AFJ

Liste des candidates et candidats à un poste d’administrateur de l’AFJ

(par ordre alphabétique)

AMANO Yoshihiko

AMANO-Yoshihiko

Francophone, président et fondateur du Club  Polyculture Tokyo.

J’ai organisé la conférence « Geisha – médiatrice du monde divin » en mars 2025.

Je continuerai à organiser des événements interculturels en tant qu’ administrateur. Diplômé MBA de l’INSEAD en France.

AWANO Miyuki

AWANO Miyuki

Traductrice-interprète français-japonais, membre à vie de l’AFJ.

Je souhaite continuer à travailler en tant que CA avec mes expériences au sein de l’AFJ depuis 2008 (organisations, traductions, interprétariats, démarches administratives, etc.).
Je travaille en équipe au renouvellement du Guide d’accueil de l’AFJ, édition 2025.

DEBLAISE Patrick

DEBLAISE Patrick

Au Japon depuis 27 ans, j’organise tous les mois les Randonnées et sorties Nature de fin de semaine pour l’AFJ depuis 15 ans.

Je renouvelle ma candidature au CA afin de mieux organiser ces événements et aider au bon fonctionnement de l’AFJ.

DUMERC Jean-Bernard

DUMERC-Jean-Bernard

Membre à vie de l’AFJ depuis plus de vingt ans, j’y ai exercé différentes fonctions bénévoles, dont celle de président. Basé sur cette expérience longue et variée ainsi que les leçons que j’ai pu en tirer, j’assure depuis quelques années la fonction d’auditeur statutaire (commissaire au compte) où, en plus de valider annuellement les finances et la gouvernance de l’association, j’assiste les membres des comités successifs dans l’apprentissage de la gouvernance liée à leur fonction.

Je suis donc candidat à ma propre succession.
Sur un plan personnel, j’ai immigré dans notre bel archipel depuis plus de trente ans comme cadre commercial dans l’industrie des technologies de l’information. Je suis père d’une famille franco-japonaise, avec mes enfants scolarisées au LFI Tokyo, où je siège au conseil d’établissement et à l’assemblée des conseillers.

Je suis donc particulièrement soucieux des sujets socio-éducatifs des enfants binationaux de notre communauté franco-japonaise. Je suis aussi membre bienfaiteur administrateur de l’OLES et prône la coopération inter associative pour mieux optimiser la ressource limitée de notre travail bénévole.

Du PENHOAT Roseline

Du PENHOAT Roseline

Arrivée cette année au Japon avec ma famille, je souhaiterais rejoindre l’AFJ pour proposer à ses membres une activité café Mahjong de façon régulière.

J’ai découvert ce jeu chinois et ses Kanjis il y a 3 ans, puis j’ai animé l’activité pendant un an «pays du Matin calme» avant de venir au «pays du Soleil-Levant».

KERNBAUM Alexandre

KERNBAUM-Alexandre

Ancien membre du bureau et exécutif et administratif et en charge de divers tâches aux sein de l’AFJ.


Participant à la promotion et l’exécution des évènements internes et externes de l’AFJ , aidant à la calibration (wed) et installation pour l’obtention des ateliers , aidant à la mise à jour du site avec l’ancien webmaster , à la mise en place de l’AFJ pour la rentrée scolaire.

LECLERCQ Benoit

LECLERCQ Benoit

Au Japon depuis 18 ans, aujourd’hui directeur financier pour MAHLE, je suis trésorier de l’AFJ depuis juin 2022.

Je renouvelle ma candidature au comité d’administration afin de poursuivre ce rôle avec le même objectif de transparence, d’équité et de respect des règles d’éthique.

LISNER Jean-Marc

LISNER Jean-Marc
Actuellement Président de l’AFJ

Entrepreneur Français au Japon depuis 40 ans, j’anime notamment le site Emploi Japon qui a rejoint l’AFJ afin d’aider les Français du Japon à trouver un emploi, une formation ou à créer leur entreprise. 

Ancien élu Conseiller des Français de l’étranger, je souhaite continuer mon travail de Président au sein du comité AFJ.

ROCHE Ariane

Roche Ariane

Professionnelle de la communication visuelle installée au Japon avec ma famille depuis 5 ans j’ai participé à la réalisation de la dernière édition papier du Guide AFJ et à sa déclinaison en version numérique, au sein du comité exécutif.

Je souhaite m’impliquer davantage dans la vie de l’association et contribuer à mettre en place des projets et événements qui font vivre la communauté francophone au Japon.

Je suis candidate au conseil d’administration. 

SAVARY Pierre

SAVARY Pierre

Résidant de longue date au Japon où j’ai fondé mon entreprise (Current Japan), membre permanent de l’AFJ,

j’ai continué en 2024-2025 à coordonner des ateliers qui se sont diversifiés pour atteindre le nombre actuel d’une vingtaine, permettant notamment à nos adhérents de s’initier à différents styles d’arts et loisirs.

Je candidate afin de poursuivre ce rôle.

SITBON Raphaël

SITBON Raphaël

Résident à Tokyo depuis bientôt 3 ans , j’ai récemment eu le privilège d’occuper le rôle de secrétaire général de lAFJ.

Dans cette fonction, j’ai accueilli et rendu compte des réunions du conseil d’administration de l’année  passée. Je souhaite continuer de m’investir dans l’association et contribuer au développement des relations culturelles entre la France et le Japon.